TGS と リビア の NAGCO は , 石油 や ガス の 探査 を 促進 し , 最終 的 な 承認 を 保留 する ため に , 地震 の データ プロジェクト を 拡大 する こと を 目標 に し て い ます。 TGS and Libya’s NAGECO aim to expand seismic data projects to boost oil and gas exploration, pending final approvals.

TGSはリビアのNAGCO(NOCA)との手紙に署名し、リビアで複数の顧客の地震データプロジェクトを展開し、最終契約と承認を保留している。 TGS has signed a Letter of Intent with Libya’s NAGECO, a NOC subsidiary, to expand multi-client seismic data projects in Libya, pending final contracts and approvals. 同協定は,高質な亜地質データ,再処理,統合情報などを通じて,流動性油やガスの開発を促進することを目的としている. The agreement aims to boost upstream oil and gas development through high-quality subsurface data, reprocessing, and integrated intelligence. TGSはリビアのエネルギー部門を信頼されたデータと技術でサポートし,国家の目標を現代的な探求に適合させることを強調した。 TGS emphasized its commitment to supporting Libya’s energy sector with trusted data and technology, aligning with national goals to modernize exploration. 決定 的 な 取り引き が 最終 的 に 行なわ れる に つれ , さらに 最新 の 情報 が 期待 さ れ ます。 Further updates are expected as definitive deals are finalized.