削除された土地の記録を復元するために2万ルピーを賄賂として受け取ったテルガンナの役人が2026年2月2日に逮捕されました. A Telangana official was arrested Feb. 2, 2026, for taking a ₹20,000 bribe to restore deleted land records.

テランガナ・マンダル・レバレエ・インスペクターであるモハメッド・アブドゥル・ハキムは,2026年2月2日に,オンラインの1B登録簿に削除された土地の記録を復元するために2万ルピー (約2万円) の賄賂を受け取ったとして,グルランポードMROで逮捕されました. A Telangana Mandal Revenue Inspector, Mohammed Abdul Hakeem, was arrested on February 2, 2026, at the Gurrampode MRO for allegedly accepting a ₹20,000 bribe to restore deleted land records in the online 1-B Register. ACBの職員は、その場で賄賂を回収した。 ACB officials recovered the bribe money on the spot. 苦情 を 申し立てる 人 の 身分 は , 安全 な 理由 で 依然 と し て 確認 さ れ て い ませ ん。 The complainant’s identity remains undisclosed for safety reasons. この事件は調査中です. ACBは,無料電話,WhatsAppライン,またはソーシャルメディアチャンネルを通じて,匿名で汚職を報告するよう市民に要請しました. The case is under investigation, and the ACB urged the public to report corruption anonymously through its toll-free number, WhatsApp line, or social media channels.