韓国の株式市場は5. 3%減少し,世界的な売り上げと米国の通貨政策への不安が高まっています.
South Korea’s stock market dropped 5.3%, its worst fall in over a year, amid global sell-offs and fears of tighter U.S. monetary policy.
韓国の株式市場は月曜日に5.3%減少し,Kospi インデックスが4,949.67に低下し,5分間の取引停止が引き起こされた.
South Korea’s stock market plunged 5.3% on Monday, its steepest drop in over a year, as the Kospi index fell to 4,949.67, triggering a five-minute trading halt.
売上げはウォール街の衰退と懸念に続き,トランプ大統領が大富豪経済学者ケヴィン・ワーシュを連邦準備理事席として指名し,過度な金銭政策への恐怖を燃やした.
The sell-off followed Wall Street’s decline and concerns over President Trump’s nomination of hawkish economist Kevin Warsh as Federal Reserve chair, sparking fears of tighter monetary policy.
外国および機関投資家の多額の売り上げは,サムスン・エレクトロニクスが6.3%,SKハイニックスが8.7%下落した技術,自動車,溶融株の減少を後押ししました.
Heavy selling by foreign and institutional investors drove declines in tech, auto, and smelting stocks, with Samsung Electronics down 6.3% and SK Hynix dropping 8.7%.
価値ある金属の価格が急落し 利益の確保と強制的な清算が起こりました
Precious metal prices tumbled, fueling margin calls and forced liquidations.
韓国 人 は 1 ドル 当たり 1,446.3 ドル で 弱体 化 し , 債券 の 収支 は 上昇 し まし た。
The Korean won weakened to 1,464.3 per dollar, and bond yields rose.
韓国取引所は 変動が激しくなる中で 2026年に初めて "サイドカー"の 断路器を起動しました
The Korea Exchange activated its "sidecar" circuit breaker—the first in 2026—amid heightened volatility.