南アフリカ大統領は、年間130B-170Bの成長と成長のためのインフラ格差を解消するために、より強い資金とアフリカで運営された連携を強く求めている。
South Africa’s president urges stronger funding and African-led coordination to close a $130B–$170B annual infrastructure gap for growth and connectivity.
南アのシリル・ラマフォサ大統領は、アフリカのインフラ整備を促進し、経済的成長、貿易統合、包括的発展の重要性を強調し、政治上のより強い関与,協調,持続可能な資金提供を呼びかけた。
South African President Cyril Ramaphosa has called for stronger political commitment, better coordination, and sustainable financing to accelerate Africa’s infrastructure development, stressing its importance for economic growth, trade integration, and inclusive development.
大統領インフラ・チャンピオン・イニシアティブの会合で,彼はサハラ横断高速道路や光ファイバー接続などの主要なプロジェクトの進展を強調し,年間130~170億ドルという資金の不足を指摘した.
Speaking at the Presidential Infrastructure Champion Initiative meeting, he highlighted progress on major projects like the Trans-Sahara Highway and fibre optic links, while noting a persistent annual funding gap of $130 billion to $170 billion.
彼はPICIセクレタリアトをプロジェクトのファシリテーターに改め、大陸の活性化と繁栄の推進にアフリカを率いるリーダーシップを強調するよう勧めた。
He urged transforming the PICI Secretariat into a project facilitator and emphasized African-led leadership in driving continental connectivity and prosperity.