ルイジアナ 州 南部 の マルディ ・ グレーズ は 激しい 嵐 に 脅かさ れ , パレード の 変更 や 安全 に 関する 警告 が 出さ れ て い ます。 Severe storms threaten Mardi Gras in southern Louisiana, forcing parade changes and safety warnings.

今年 の 週末 に は , 大雨 と 強い 風 が ルイジアナ 州 南部 を 襲っ て マーディ ・ グラッド の 祝い を 妨害 する もの と 期待 さ れ て い ます。 Heavy rain and strong winds are expected across southern Louisiana this weekend, disrupting Mardi Gras celebrations. ニューオーリンズと周辺地域では 雷雨と洪水が予想され イベントの組織者は パレードの一部を 延期したり 移転したりしました Forecasters predict thunderstorms and flooding in New Orleans and surrounding areas, prompting event organizers to reschedule or relocate some parades. 当局は出席者に 地元の最新情報を監視し 湿った危険な状況に備えるよう促しています Authorities urge attendees to monitor local updates and prepare for wet, hazardous conditions. 気象 が 旅行 や 公共 の 安全 に 影響 を 与え , 道路 が 閉鎖 さ れ たり 停電 し たり する 可能 性 が ある と いう こと です。 The weather could impact travel and public safety, with potential road closures and power outages reported.