サンタンデールは、対面訪問の減少により、ソールズベリー、デバイゼス、トロウブリッジのウィルトシャー支店を閉鎖し、デジタルバンキングへと移行します。 Santander is closing Wiltshire branches in Salisbury, Devizes, and Trowbridge due to declining in-person visits, shifting to digital banking.

サンタンデールは、ウィルトシャー州内の複数の支店、ソールズベリー、デバイゼス、トロウブリッジの支店閉鎖を確認し、デジタルバンキングへの移行を目指す広範な戦略の一環となっています。 Santander has confirmed the closure of several branches in Wiltshire, including locations in Salisbury, Devizes, and Trowbridge, as part of a broader strategy to shift toward digital banking. 銀行は、この動きは客の習慣を改め,交通量の減少によって引き起こされると述べている. The bank said the moves are driven by changing customer habits and declining in-branch traffic. 他 の 支部 や 支援 サービス で は , 影響 を 受け た 職員 が 役割 を 果たす こと に なり , 顧客 は 近く の 支部 や オンラインバンキング の 選択 肢 に 向け られ て い ます。 Affected staff will be offered roles in other branches or support services, and customers are being directed to nearby branches or online banking options. この地域では新しい支店の開設は計画されていない. No new branch openings are planned in the region.