ロシアはシュヴァストールでウクライナの爆弾計画を暴き、アイヴァン・クリノフ中尉を非難し、世界的な逮捕を模索している。 Russia foils Ukrainian bomb plot in Sevastopol, blames lieutenant Ivan Krinov, and seeks his global arrest.

ロシアのFSBは,ウクライナの諜報機関がセバストーポルで企てた計画を阻止したと発表しました. そこでは,地元の男が,携帯スピーカーに偽装した爆弾を,FSB本部に運ぶように騙されたのです. Russia’s FSB says it thwarted a Ukrainian intelligence plot in Sevastopol, where a local man was deceived into carrying a bomb disguised as a portable speaker to an FSB headquarters. この装置は偽内部調査中に爆発する予定だったが,起動前に傍受された. The device, intended to detonate during a fake internal investigation, was intercepted before activation. FSBはウクライナ軍中尉の イヴァン・クリノフを 計画者だと特定し 去年の8月にシンフェロポルで 失敗した同様の攻撃に 結びつけました The FSB identified Ukrainian military lieutenant Ivan Krinov as the alleged mastermind, linking him to a similar failed attack in Simferopol last August. ロシアはクリノフをテロ行為で起訴し,国際逮捕を求め,計画への警戒を強化するよう市民に警告する. Russia plans to charge Krinov with terrorism and seek his international arrest, warning citizens to remain vigilant against recruitment schemes.