カタールと地域パートナーは,アブダビ対話における気候と技術の移行のための労働改革を推進した.
Qatar and regional partners advanced labor reforms for climate and tech transitions at the Abu Dhabi Dialogue.
2026年2月1日,カタールは,気候と技術的な変化のなか,労働者の公正な移行へのコミットメントを再確認し,アブダビ・ダイアログでスキルの向上,地域協力,近代化された労働法を強調した.
On February 1, 2026, Qatar reaffirmed its commitment to a just transition for workers amid climate and technological changes, emphasizing upskilling, regional cooperation, and modernized labor laws at the Abu Dhabi Dialogue.
2030年度のビジョンで指導を受けた国は,民間・教育部門と提携し,緑産業のために労働者を準備している.
The country, guided by its 2030 vision, is partnering with private and educational sectors to prepare workers for green industries.
第8回閣僚会議を主催したオマンは,派遣国と受付国の両方に利益をもたらす労働移動政策の改善を求めた.
Oman, hosting the 8th ministerial meeting, called for improved labor mobility policies benefiting both sending and receiving nations.
アジアやGCC諸国を巻き込んだこの対話は,気候変動の影響,ギグ経済の課題,技能開発などをテーマとし,労働管理を持続可能な開発目標と結びつけるための共同宣言に着手した.
The dialogue, involving Asian and GCC states, addressed climate impacts, gig economy challenges, and skills development, culminating in a joint declaration aligning labor governance with sustainable development goals.
UAEは労働市場の進捗を強調し,労働市場の成長やデジタル変換,強い労働者保護などを強調した.
The UAE highlighted its labor market progress, including workforce growth, digital transformation, and strong worker protections.