交通検問中に2発撃たれたピオリアの保安官代理は安定している。逃走と拘束の後、容疑者が逮捕されました。
A Peoria deputy shot twice in a traffic stop is stable; suspect arrested after fleeing and seizing.
2026年2月1日21時52分頃 サウスウエスタン・アベニューの 交通停止中に2発撃たれた ペオリア郡保安官の副保安官は 安定した状態です
A Peoria County Sheriff's deputy is in stable condition after being shot twice during a traffic stop on South Western Avenue around 9:52 p.m. on February 1, 2026.
容疑者の51歳のラリー・D・ベルは徒歩で逃げ、2時間後に西ガーデン街の廃屋建物で発見され,発作を経験した後,逮捕された.
The suspect, 51-year-old Larry D. Bell, fled on foot, was found two hours later in an abandoned building on West Garden Street, and arrested after experiencing seizures.
当局は現場に拳銃と違法薬物を回収した。
Authorities recovered a handgun and illegal drugs at the scene.
ベルは殺人未遂、武装暴力、銃器による加重暴行、不法武器所持、薬物所持(渡猟目的)、出廷不履行などの罪で起訴されています。
Bell faces charges including attempted murder, armed violence, aggravated battery with a firearm, unlawful weapon possession, drug possession with intent to deliver, and failure to appear.
副保安官は,三年の退役軍人で,手術を受け,長期の回復を期待されている.
The deputy, a three-year veteran, underwent surgery and is expected to have a long recovery.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.