2026年2月2日閲覧. ^ "パリのユダヤ系学校が破壊されました,警察は反ユダヤ的ヘイト犯罪として調べました. A Paris Jewish school was vandalized Feb. 2, 2026, with police probing it as a possible antisemitic hate crime.

パリ20区のユダヤ教小学校は2026年2月2日に破壊され,窓が割れ,セキュリティカメラが引き裂かれ,学校の碑板が盗まれ,後に近くで見つかりました. A Jewish primary school in Paris’s 20th arrondissement was vandalized on February 2, 2026, with windows broken, a security camera torn down, and a school plaque stolen and later found nearby. 警察 は 建物 に 侵入 し ない こと を 確認 し , その 攻撃 が 宗教 の 動機 と なっ て いる 可能 性 の ある 憎しみ の 犯罪 と し て 調査 を 行なっ て い ます。 Police confirmed no entry into the building and are investigating the attack as a potential hate crime motivated by religion. この事件は,2023年10月からフランスで発生した反ユダヤ事件の増加の一端を担っているが,役人や地域のリーダーから非難の声が上がっている. The incident, part of a broader rise in antisemitic incidents in France since October 2023, has drawn condemnation from officials and community leaders. 最近のデータによると2025年8月までに反ユダヤ行為が20%減少したものの,地域的な緊張と世界的な反ユダヤ主義が懸念されています. While recent data shows a 20% drop in antisemitic acts through August 2025, concerns remain amid regional tensions and global anti-Semitism. この事件は 20区警察が捜査中です The case is under investigation by the 20th arrondissement police.