ナイジェリアは,2026年3月にラゴスのムルタラ・ムハンマド空港ターミナル1を閉鎖し,電力とインフラストラクチャの問題を解決するために900億ナールの大規模なアップグレードを行う. Nigeria will close Lagos' Murtala Muhammed Airport Terminal 1 in March 2026 for a major N900 billion upgrade to fix power and infrastructure issues.

ナイジェリア連邦空港局 (FAAN)は,2026年3月,ラゴスでMurtala Muhawed 国際空港1号のターミナルを閉鎖すると発表した. Nigeria’s Federal Airports Authority (FAAN) announced that Murtala Muhammed International Airport’s Terminal 1 in Lagos will close in March 2026 for a major rehabilitation and expansion project, part of a N900 billion infrastructure upgrade approved in August 2025. シャットダウンは、定期的に操作を妨害する変更の際の最近の週末の故障を含めて、繰り返しの停電に続く。 The shutdown follows recurring power outages, including a recent weekend fault during a routine changeover that disrupted operations. FAANは混乱を謝罪し,出所を主電源系の故障と,バックアップシステム経由で迅速な復旧を確認した. FAAN apologized for disruptions, attributing the outage to a primary power system fault and confirming swift restoration via backup systems. このプロジェクトは,ターミナルの近代化,安全性と信頼性の向上,長期にわたるインフラ問題の解決を目的としており,2025年9月からすでに進行中の作業を実施している. The project aims to modernize the terminal, improve safety and reliability, and address long-standing infrastructure issues, with work already underway since September 2025.