Nextは安全上の懸念から製品をリコールし、怪我が確認されていないにもかかわらず返品を促しました。 Next recalls a product over safety concerns, urging returns despite no confirmed injuries.

次に 顧客に 特定の製品を 返却するよう促す 報告された怪我の危険性により 商品が安全上の危険を 引き起こしうるという警告です Next is urging customers to return a specific product due to a reported risk of injury, warning that the item may pose a safety hazard. 会社 は 製品 の 名前 や 詳細 を 明らか に し た わけ で は あり ませ ん が , 消費 者 に は すぐ に 使用 を やめ て , それ を 全額 返還 する よう 勧め て い ます。 The company has not disclosed the product’s name or details but advises consumers to stop using it immediately and return it for a full refund. ケガは確認されていないが,記憶は予防措置である. No injuries have been confirmed, but the recall is precautionary. 客 は , 返品 の 仕方 に つい て の 指示 を 求め て , 次 の ウェブサイト を 訪問 する よう 指示 さ れ ます。 Customers are directed to visit Next’s website for instructions on how to return the item.