ニュージランドでは 欠陥のある住宅の建設コストは 監督の欠如と時代遅れの慣行により 毎年25億ドルに上り 改革の取り組みが進んでいます
New Zealand’s defective homes cost $2.5 billion yearly due to weak oversight and outdated practices, prompting reform efforts.
ニュージーランドの建設産業は、何十年もの「ビルディング,後で修正」文化に駆り立てられた欠陥住宅から,年間25億ドルの損害を被っている。
New Zealand’s construction industry faces a $2.5 billion annual cost from defective homes, driven by a decades-old “build now, fix later” culture.
1988年にパフォーマンスベースの建築コードに移行し,管理が低下し,品質の低下が広がった. 92パーセントの家庭は2014年に故障,湿気関連の健康問題や費用のかかる再検査など現在進行中の問題が発生した.
A shift to performance-based building codes in 1988 weakened oversight, leading to widespread quality failures—92% of homes had defects in 2014—and ongoing issues like damp-related health problems and costly remediation.
責任の割り当てと許可の簡素化を目的とした新しいビルディング法案にもかかわらず,専門家たちは,持続可能な変化には,政府が主導するスリーンの原則とISO 9000品質基準の採用,そして一貫した慣行を強制し,システム上の非効率を終わらせるために国家委員会が必要だと述べています.
Despite a new Building Bill aiming to assign liability and streamline consents, experts say lasting change requires government-led adoption of lean principles and ISO 9000 quality standards, plus a national commission to enforce consistent practices and end systemic inefficiencies.