ミャンマーは、ニップウイルスをブロックするためにインドから空港の健康チェックを強化している。 Myanmar boosts airport health checks from India to block Nipah virus; no cases yet.

ミャンマーはヤンゴンとマンダレー国際空港の健康検査を強化し、インド西ベンガルで発生したニップウイルスの感染を防止している。 Myanmar has intensified health screenings at Yangon and Mandalay international airports to prevent the entry of the Nipah virus following an outbreak in India’s West Bengal. インド から の 旅行 者 を 対象 に し た 徹底 的 な 調査 は , 公衆 衛生 プロトコル に 沿っ て 熱 の よう な 症状 に 焦点 を 合わせ て い ます。 Enhanced checks on travelers from India focus on symptoms like fever, in line with public health protocols. 情報材料は,意識を高めるために配布されているが,空港当局を経由して措置が組織されている. Informational materials are being distributed to raise awareness, and measures are being coordinated across airport authorities. ミャンマーでは、これまでの疑い又は確認された事件は報告されていない。 No suspected or confirmed cases have been reported in Myanmar to date.