1958年 ブリスベーンで発見された230万年の恐竜の足跡は,現在,オーストラリアで最も古く,首都から最初に確認されたものである. A 230-million-year-old dinosaur footprint, found in 1958 in Brisbane, is now confirmed as Australia’s oldest and first from a capital city.

1958 年 に ブリズベーン の アルビオン 採石 場 で 発見 さ れ た 化石 の 足跡 は , オーストラリア で 最も 古い もの と され , 2 億 3,000 万 年 前 の もの と され て い ます。 A fossilized dinosaur footprint discovered in 1958 in Brisbane’s Albion quarry has been confirmed as Australia’s oldest, dating back 230 million years. ティーンエイジャーであるブルース・ランネガーによって発見された 18.5センチメートルの印は ブリズバンの建物で使用された砂岩に保存され クイーンズランド大学の古生物学者の アンソニー・ロミリオによって 3Dモデル化によって 小さな2足のサウロポドモルフに属していると特定されました Found by teenager Bruce Runnegar, the 18.5-centimeter print, preserved in sandstone used in Brisbane buildings, was identified through 3D modeling by University of Queensland paleontologist Anthony Romilio as belonging to a small, two-legged sauropodomorph. この 動物 は , トリアソス 期 の 終わり ごろ , 水路 の そば を 歩い て い た よう です。 The creature likely walked near a waterway during the Late Triassic period. 60 年 以上 保存 さ れ た 後 , 化石 は クイーンズランド 博物 館 に 寄贈 さ れ , 今 で は 現在 で も 研究 の 一環 と なっ て い ます。 After being kept for over six decades, the fossil was donated to the Queensland Museum and is now part of ongoing research. この発見はアルチェリンガで発表され オーストラリアの首都で確認された最初の恐竜の化石であり 都市部で 古代の証拠が隠されていることが 明らかになりました The discovery, published in Alcheringa, marks the first confirmed dinosaur fossil from an Australian capital city and highlights how prehistoric evidence can remain hidden in urban areas.