ミケル・メリノは1月25日に足の怪我をしていて 数週間外出で,アーセナルのタイトル獲得に 影響が出ています.
Mikel Merino is out for several weeks with a foot injury sustained Jan. 25, impacting Arsenal’s title push.
ミケル・メリノは1月25日のマンチェスター・ユナイテッド戦で足骨を負傷し、手術と長期の回復期間を要する中で離脱しています。
Mikel Merino is sidelined with a foot bone injury sustained during a January 25 match against Manchester United, requiring surgery and an extended recovery period.
アーセナル監督のミケル・アルテータは,スペイン代表が数週間欠場することを確認し,専門家は彼の状態を評価して復帰のタイムラインを決定する.
Arsenal manager Mikel Arteta confirmed the Spain international will miss several weeks, with specialists assessing his condition to determine a return timeline.
メリノは重要なミッドフィールダーで,プレミアリーグで4ゴールを,チャンピオンズリーグで2ゴールを記録した.
Merino, a key midfielder, has contributed four Premier League goals and two in the Champions League this season.
彼の不在はプレミアリーグをリードしているアーセナルにとって大きな挫折です.
His absence is a significant setback for Arsenal, who are leading the Premier League.
Bukoyo Sakaはまた,プレイ前の軽傷でLeedsマッチを逃した。 しかし彼の状態は不明である。
Bukayo Saka also missed the Leeds match due to a minor pre-game injury, though his status remains uncertain.