1月28日の墜落事故で死亡したマハラシュトラの副首相であるAjit PawarのためにVidya Pratishhanに記念碑が建設される.
A memorial will be built at Vidya Pratishthan for Ajit Pawar, Maharashtra's deputy chief minister who died in a January 28 plane crash.
1月28日にバラマティ近郊で飛行機事故で亡くなったマハラシュトラ州副首相アジット・パワールの記念碑が、彼の家族設立の教育機関ヴィディヤ・プラティシュタンのキャンパス内に建てられる予定である。
A memorial for Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar, who died in a January 28 plane crash near Baramati, will be built on the campus of Vidya Pratishthan, the family-founded educational institution where his last rites were held.
アジットの父親のシャラド・パワーは,ムンバイに出発する前に遺跡を訪れた際,遺跡管理者に記念碑を建設するよう指示しました.
Sharad Pawar, Ajit’s father, directed trustees to create the memorial during a visit to the site before leaving for Mumbai.
その デザイン を 完成 さ せる ため の 話し合い が 今 進め られ て い ます。
Discussions are underway to finalize its design.
アジット・パワル,66はマハラトラとバラマティにおいて重要な政治的人物であり,妻のスネトラ・パワルは死去後,国初の女性副首相となった.
Ajit Pawar, 66, was a key political figure in Maharashtra and Baramati, and his wife, Sunetra Pawar, became the state’s first woman Deputy Chief Minister following his death.