土曜日の夜にチャタヌーガで男が射殺された。 容疑者と動機は不明だ。 A man was shot in Chattanooga Saturday night as he left a car; suspect and motive are unknown.

土曜日の夜、51歳の男性がチャタヌーガの1700ブロックの市場街で撃たれたと警察は語った。 A 51-year-old man was shot in the 1700 block of Market Street in Chattanooga on Saturday night, police said. 警察官は午後9時12分に発砲の通報を受け,死亡者は非命的発砲傷で発見された. Officers responded at 9:12 p.m. to reports of a shooting and found the victim with a non-life-threatening gunshot wound. ハミルトン郡EMSによって病院へ運ばれた. He was taken to a hospital by Hamilton County EMS. 前項の詳細は 被害者が 近くの場所を発つところで 車を降りた後 射殺されたことを示している Preliminary details indicate the victim was leaving a nearby location when a vehicle pulled alongside him, and he was shot after exiting his car. 容疑者と動機は不明のままで,当局は証人に423-698-2525に通報するよう要請している. The suspect and motive remain unknown, and authorities are urging witnesses to contact them at 423-698-2525. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.