インドの2026-27予算は,インフラ整備に130億ドルを割り当て,防衛を15%増増し,技術開発と小企業の成長を促進している.
India's 2026-27 budget allocates $133 billion for infrastructure, boosts defense by 15%, and incentivizes tech and small business growth.
インドは2026-27の予算で130億ドルのインフラを割り当て,前年より9%増加し,高速鉄道,高速道路,水路,デジタルインフラに焦点をあてた記録を次のように発表した.
India has allocated a record $133 billion for infrastructure in its 2026-27 budget, a 9% increase from the previous year, focusing on high-speed rail, highways, waterways, and digital infrastructure.
政府はまた,地域安全の懸念を喚起し,防衛費を15%から8500億ドルに引き上げ,半導体,電子機器,まれな土壌の国内製造に投資している.
The government also raised defence spending by 15% to $85 billion, citing regional security concerns, and is investing in domestic manufacturing of semiconductors, electronics, and rare earths.
インドのデータセンターを利用する外国クラウドプロバイダには2047年まで税休みが与えられ,小規模企業を推進するためのクレジットサポートと成長基金が提供されます.
A tax holiday until 2047 will be offered to foreign cloud providers using Indian data centers, while credit support and a growth fund aim to boost small businesses.
予算は4.3%の財政赤字とプロジェクト6.8%から7.2パーセントの経済成長を目標とし,国内需要と長期的改革を目的としている.
The budget targets a 4.3% fiscal deficit and projects 6.8% to 7.2% economic growth, driven by domestic demand and long-term reforms.