インドによるサイバー活動は,偽のe-vissや仕事を利用して国際詐欺組織を解体し,容疑者逮捕及び盗難資産の回収を図る.
India-led cyber operation dismantles international fraud ring using fake e-visas and jobs, arresting suspect and seizing assets.
CBIは1月30日,FBI,イギリス,クウェート,アイルランド,シンガポールなど国際パートナーと共同でサイクロン作戦を開始し,インド各地の35の場所で、国際サイバー犯罪ネットワークの解体を実施した。
The CBI launched Operation CyStrike on January 30 with international partners including the FBI, UK, Kuwait, Ireland, and Singapore, conducting raids at 35 locations across India to dismantle transnational cybercrime networks.
この作戦は、偽のe-visissと仕事の申し出を利用して不正行為を目的とした。 一部は、https://evimoy-kw.com によって、クウェートで雇用を求めるインド国民に影響を与え、また、米国,イギリス,アイルランド,シンガポールなどの被害者にも影響を与えた。
The operation targeted fraud schemes using fake e-visas and job offers—particularly via the domain https://eservicemoi-Kw.com—aimed at Indian nationals seeking employment in Kuwait, while also affecting victims in the U.S., UK, Ireland, and Singapore.
当局はポクレイリ・ピーター容疑者を逮捕し,電子機器,偽文書,60ラフールの現金を押収し,資金調達に使われるラバ口座を妨害した.
Authorities arrested key suspect Pfokrehrii Peter, seized electronic devices, fake documents, and 60 lakh rupees in cash, and disrupted mule accounts used for money laundering.
インターポールが支援するこの努力は,サイバー攻撃の組織的金融犯罪に対する大きな組織的組織的推進力を示すものである.
The effort, supported by INTERPOL, marks a major coordinated push against organized cyber-enabled financial crime.