金価格は 強い米国経済データと 利回り上昇で 暴落し 鉱業株の売り上げを 引き起こす
Gold prices tumbled on strong U.S. economic data and rising yields, sparking a sell-off in mining stocks.
黄金の価格は初取引で急落し 史上最大のセールオフが始まり 主要市場では金鉱業会社の株価が下がった.
Gold prices plunged sharply in early trading, triggering a historic sell-off that sent shares of gold mining companies lower across major markets.
予想より強い米国経済データと国債の利回り上昇に起因したこの下落は,金属の短期見通しに対する投資家の懸念を広げた.
The drop, driven by stronger-than-expected U.S. economic data and rising Treasury yields, sparked widespread investor concern about the metal’s near-term outlook.
鉱業の株価は既に圧迫されていたが,生産コストの上昇と金融政策の期待の変化に伴い,業者がこの部門の収益性を再評価したため,さらに減少した.
Mining stocks, already under pressure, declined further as traders reassessed the sector’s profitability amid elevated production costs and shifting monetary policy expectations.