2026年2月1日にジョージア州ホテルで 銃撃戦が起き 警官1人が死亡し 警官1人が負傷した 容疑者は病院で 殺人容疑で起訴された
A Georgia hotel shootout on Feb. 1, 2026, killed one officer and wounded another during a fraud response, leaving the suspect hospitalized and facing murder charges.
2026年2月1日閲覧. ^ グルジアのホテルの発砲事件で,警官一人が死亡,もう一人が重傷を負った。 警察官はクレジットカード詐欺報告書に反応した。
A shootout at a Georgia hotel on February 1, 2026, left one police officer dead and another critically injured after officers responded to a credit card fraud report.
容疑者はデカトゥールの35歳の ケビン・アンドリュース 警官を2人部屋に招き 銃撃を始める前に 殺害した グウィネット郡警官 プラディップ・タマン 25歳 負傷した警官 デビッド・リード
The suspect, 35-year-old Kevin Andrews of Decatur, invited two officers into his room before opening fire, killing Gwinnett County Officer Pradeep Tamang, 25, and wounding Officer David Reed.
アンドリューズは射殺され,非命傷で入院し,生存が見込まれ,罪悪殺人や違法殺人を含む複数の罪に問われている.
Andrews was shot and hospitalized with non-life-threatening injuries, is expected to survive, and faces multiple charges including malice murder and illegal firearm possession.
ジョージア州捜査局は,捜査を指揮しているが,この調査はグウィンネット郡地方検事局に提出されるものとする.
The Georgia Bureau of Investigation is leading the investigation, which will be handed to the Gwinnett County District Attorney’s Office for prosecution.
知事 ブライアン ・ ケンプ は , 士官 の 奉仕 と , 法 の 施行 が 毎日 直面 する 危険 を 尊び , 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。
Governor Brian Kemp expressed condolences, honoring the officers’ service and the risks law enforcement face daily.