4人の10代と22歳の若者が1月28日にニュー・プリマスで強盗を犯したとして逮捕され,2人の若者が2月2日に法廷に戻った.
Four teens and a 22-year-old were arrested for a January 28 aggravated burglary in New Plymouth, with two youths returning to court on February 2.
2026年1月28日にニュー・プリマスにある商業施設で 強盗事件で逮捕された 4人のうち10歳から17歳の若者と22歳の男性が 逮捕され起訴されました
Four people, including three teens aged 16 to 17 and a 22-year-old man, were arrested and charged in connection with an aggravated burglary at a New Plymouth commercial property on January 28, 2026.
警察 の 反応 は 午前 3 時 ごろ でし た が , 盗難 車 の 中 で 容疑者 が 逃げ て いる の を 見つけ まし た。
Police responded around 3 a.m. but found suspects had fled in a stolen vehicle.
翌日 , 4 人 全員 が 法廷 に 出頭 し , 武器 と 不法 車 で の 強盗 を はじめ と する 告発 に 直面 し まし た。
All four appeared in court the next day, facing charges including burglary with a weapon and unlawful vehicle taking.
二 人 の 若者 が 2 月 2 日 に 戻っ て 来 ます。
Two youths are set to return February 2, the third on February 16.
当局はWanganuiとTahurangaの容疑者の何人かが前訴を受けたが,リンクの確認はしていないと指摘した.
Authorities noted some suspects have prior charges in Whanganui and Tauranga but did not confirm links.
警察は市民に 疑わしい活動を報告するよう促しています
Police urge the public to report suspicious activity.