46の家族が Bright HorizonsとCamden Councilを訴えた 幼稚園の従業員が 10年以上子供虐待の罪を認めた後 Forty-six families sue Bright Horizons and Camden Council after a nursery employee pleaded guilty to abusing children over a decade.

46の家族が、45歳のヴィンセント・チャンが性的虐待や児童のわいせつ画像作成を含む56件の罪状で有罪を認めたことを受けて、ブライト・ホライズンズ保育園とカムデン市議会に対して法的措置を取っています。これらの罪状は2007年から2017年、さらに2017年から2024年までの保育園での虐待も含まれます。 Forty-six families are taking legal action against Bright Horizons nursery and Camden Council after Vincent Chan, 45, pleaded guilty to 56 charges including sexual abuse and creating indecent images of children, with offenses spanning from 2007 to 2017 and including abuse at the nursery from 2017 to 2024. メトロポリタン 警察 は この 事件 を , 極めて 複雑 な 調査 の 一つ と 呼び , 2 万 5,000 以上 の みだら な 画像 を 明らか に し まし た。 The Metropolitan Police called the case one of their most complex investigations, uncovering over 25,000 indecent images. 親 たち は , 子供 たち が 3 歳 の 時 に 虐待 さ れる こと を 可能 に する ため , 繰り返し 心配 する こと を 無視 し , 適切 な 保護 手段 を 講じ ませ ん でし た。 Parents allege the nursery ignored repeated concerns and failed to implement proper safeguards, enabling the abuse of children as young as three. 地元の防護調査が進行中で,家族は責任を請求し,制度改革を図り,企業訴追の可能性も高まっている. A local safeguarding review is underway, and families are demanding accountability, systemic reform, and potential corporate prosecution. チャンの判決は2026年2月12日に決定した. Chan’s sentencing is set for February 12, 2026.