元財務大臣P・チドバンラムは,主たる経済課題や戦略の欠如を無視したインドの2026-27予算を批判した.
Former Finance Minister P Chidambaram criticized India's 2026-27 budget for ignoring key economic challenges and lacking strategy.
元財務大臣P・チドバンラムは、インドの経済は「死んでいる」というラール・ガンジーの主張についてコメントを拒んだ。
Former Finance Minister P Chidambaram declined to comment on Rahul Gandhi’s claim that India’s economy is “dead,” citing lack of context.
2026-27年の予算発表後,チダムバラムは,予算に経済戦略が欠け,経済調査2025-26で示された主要な課題に対処できていないと批判しました. 投資の弱さ,貿易赤字の増大,特に中国との貿易赤字,投資の低さ,投資の不確実性,若者の失業率の高さ,都市インフラの悪化,公式インフレと家庭費の格差の拡大などです.
Speaking after the Union Budget 2026-27 presentation, Chidambaram criticized the budget for lacking economic strategy and failing to address key challenges outlined in the Economic Survey 2025-26, including weak investment, rising trade deficits—especially with China—low capital formation, uncertain FDI inflows, high youth unemployment, deteriorating urban infrastructure, and a growing gap between official inflation and household costs.
同 首相 は , 政府 が この 調査 を 読ん で い た か どう か を 疑問 視 し , 財務 大臣 が 包括 的 な 方針 で は なく , あいまい な 修辞 的 表現 や 略語 に 頼っ て いる と 非難 し まし た。
He questioned whether the government had read the survey, accusing the Finance Minister of relying on vague rhetoric and acronyms instead of substantive policy.