元DUP党首ジェフリー・ドナルドソンは、5月26日に18件の過去的な性的犯罪の罪で裁判に入ります。妻は幇助の容疑に直面しており、健康上の理由で裁判が延期されています。 Former DUP leader Jeffrey Donaldson begins trial on May 26 on 18 historical sex charges; his wife faces aiding charges, trial delayed due to her health.

裁判は,元DUPのリーダー, 63歳のジェフリー・ドナルドソン卿と, 彼の妻, 59歳のエレノア・ドナルドソン, 歴史的な性的犯罪の告発で, 5月26日にニューリー・クラウン・コートで開始されます. The trial of former DUP leader Sir Jeffrey Donaldson, 63, and his wife Eleanor Donaldson, 59, on historical sexual offence charges is set to begin on May 26 at Newry Crown Court. 2024年3月の逮捕後にDUPのリーダーを辞めたドナルドソンは レイプ,不当な攻撃,そして2人の犠牲者を巻き込んだ1985年から2008年の不当な行為を含む18件の容疑を否定しています. Donaldson, who resigned as DUP leader after his March 2024 arrest, denies 18 charges including rape, indecent assault, and gross indecency spanning 1985 to 2008 involving two victims. 妻は助成罪で 起訴され 否認している His wife faces aiding and abetting charges, which she denies. この裁判は,彼女の重度の医療状態により延期され,裁判に立つための適性に関する2つの医学評価を要するが,完了したのは1つだけである. The trial has been delayed due to her serious medical condition, requiring two medical assessments for fitness to stand trial—only one has been completed. 再審審理により合意された裁判日程が確認され、彼女の適格性について即時の決定は見込まれていません。 A review hearing confirmed the agreed trial date, with no immediate decision on her fitness expected.