2026年2月2日閲覧. ^ "サンクトペテルブルグの住民は,氷の結晶によって自然な錯覚が生み出されるため,4つの光る"月"を観た.
On February 2, 2026, St. Petersburg residents saw four glowing "moons" due to ice crystals creating a natural optical illusion.
2026年2月2日 ロシアのサンクトペテルブルクに住む人々は 珍しい大気現象を目撃しました 満月は4つの輝く仲間を持つように見え 空には4つの月があるかの錯覚が生まれました
On February 2, 2026, residents of St. Petersburg, Russia, witnessed a rare atmospheric phenomenon where the full moon appeared to have four glowing companions, creating the illusion of four moons in the sky.
この効果は,パラセレン(パラセリーン)又は"月犬"として知られるが,高高度の雲の氷の結晶を光って,月の周囲に明るい点が生じたときに生じる.
The effect, known as a paraselene or "moon dog," occurs when moonlight refracts through ice crystals in high-altitude clouds, producing bright spots around the moon.
この 特異 な 垂直 延長 と 視界 は , 氷 の 結晶 が 異常 に 大きく 揺れる ため に 生じ まし た。
The unusual vertical stretch and visibility were due to unusually large, wobbling ice crystals.
専門家らは この現象は 天体異常やデジタル操作ではなく 自然の光学錯覚であり ヨーロッパ全域で 広く見られる"雪月"の一部だと確認しました
Experts confirmed the event was a natural optical illusion, not a celestial anomaly or digital manipulation, and part of the broader "Snow Moon" display visible across parts of Europe.