2026年2月1日,停電により,デンバーの南東部の14万5,000人以上の住民が電気なしで残され,ほとんどのサービスが夕方までに回復する前に,重要なサービスが中断されました.
A Feb. 1, 2026, power outage left over 145,000 people in southeast Denver without electricity, disrupting key services before most were restored by evening.
2026年2月1日の大規模な停電は,主にアラパホー,ダグラス,エルバート,アダムズ郡の南東デンバー都市圏の145,000人以上の顧客に影響を与え,Xcel EnergyとCORE Electricは広範な停電を報告した.
A major power outage on February 1, 2026, affected over 145,000 customers in the southeast Denver metro area, primarily in Arapahoe, Douglas, Elbert, and Adams counties, with Xcel Energy and CORE Electric reporting widespread outages.
発生のピークでは,約4万人のXcel顧客が午後4時45分まで停電状態でいた.
At its peak, around 40,000 Xcel customers remained without power by 4:45 p.m., while CORE Electric reported over 44,000 affected.
停電によりデンバー国際空港の鉄道システムとオーロラとパーカーの緊急サービスが中断したが,ほとんどのサービスは夕方までに復旧した.
The outage disrupted Denver International Airport’s train system and emergency services in Aurora and Parker, though most services were restored by evening.
原因は調査中のままで,爆発や構造的損害が確認されていないため,当局は住民に対し,緊急のためだけに911を利用するよう勧告した.
The cause remains under investigation, with no confirmed explosion or structural damage, and officials urged residents to use 911 only for emergencies.