深刻なICEの襲撃は、コロラドで共和党がトランプの移民戦略を巡って、2026年を先取りし、反発と投票者が交代する。
A deadly ICE raid sparks Republican unease in Colorado over Trump’s immigration tactics, fueling backlash and voter shifts ahead of 2026.
コロラド州のスイング選挙区では、ミネソタ州での致命的な連邦捜査により2人の米国市民が死亡したことがきっかけで、トランプ大統領の移民取締りに対する共和党の不安が高まっています。
A swing Colorado congressional district is seeing growing Republican unease over President Trump’s immigration enforcement, sparked by a deadly federal raid in Minnesota that killed two U.S. citizens.
有権者の中には,当初は犯罪移民を狙った者がいたが,現在では,犯罪の留置や行政上の令状の行使などの広域戦略に反対する人が多く,このアプローチを不正かつ恐怖のインフォメーションと称している.
While some voters initially backed targeting criminal immigrants, many now oppose broader tactics like detaining non-criminals and using administrative warrants, calling the approach unjust and fear-inducing.
アメリカ生まれのラテン系アメリカ人や元トランプ支持者を含む住民は,人種差別や家族分離を懸念しており,一部は2024年に僅差で再選された共和党議員ゲーブ・エヴァンスを退会することを検討している.ICEは犯罪者に焦点を当て,過剰な取り組みを批判し,民主党は彼を無動力だと非難している.
Residents, including U.S.-born Latinos and former Trump supporters, report anxiety over racial profiling and family separations, with some considering leaving the U.S. Republican Congressman Gabe Evans, narrowly reelected in 2024, urges ICE to focus on criminals and criticizes overreach, while Democrats accuse him of inaction.
この反発は、これまで関心を失っていた有権者たちに活力を与え、2026年の重要な激戦地のバランスを変える可能性があります。
The backlash is energizing previously disengaged voters, potentially shifting the balance in a key 2026 battleground.