フォート・コリンズの旧リリック劇場跡地で新しい混用ビルが建設され,2024年に解体された劇場を置き換えた. Construction began on a new mixed-use building at the former Lyric Theatre site in Fort Collins, replacing the 2024-demolished theater.

オールドタウン・フォート・コリンズの旧リリック劇場跡地にある複合建築の建設が開始され,2024年9月に解体された劇場を置き換える. Construction has started on a mixed-use building at the former Lyric Theatre site in Old Town Fort Collins, replacing the theater demolished in September 2024. 慈善家パット・ストライカーと提携したマウンテン300 LLCが開発した 2階建ての建物には 商業用スペースと 近くのアーモリー音楽会場と繋がる 未完成の地下室が含まれる. The two-story structure, developed by Mountain 300 LLC linked to philanthropist Pat Stryker, will include commercial spaces and an unfinished basement connected to the nearby Armory music venue. この 計画 の 目的 は , 空き地 を 再生 し , 借家 人 や 完成 日 が 発表 さ れ て い ない に も かかわら ず , 軍庫 の 業務 を 拡大 する こと です。 The project aims to revitalize a vacant lot and expand the Armory’s operations, though no tenants or completion date have been announced. これは、経済成長と歴史的キャラクターの保存に重点を置く、広域なダウンタウンの再開発の努力の一環である。 It is part of broader downtown redevelopment efforts focused on economic growth and preserving historic character.