二卵性双生児は,腹部に加入し,2026年1月28日,マンクウィング・テルタイア病院で生まれ,NICUでは安定している.
Conjoined twin boys, joined at the abdomen, were born at Mankweng Tertiary Hospital on January 28, 2026, and are stable in the NICU.
2026年1月28日にリンポポのマンクウェン高等病院で,マプタ・マラジエ病院から紹介された29歳の母親から,結合双子の男の子が生まれた.
Conjoined twin boys were born at Mankweng Tertiary Hospital in Limpopo on January 28, 2026, to a 29-year-old mother referred from Maputha Malatjie Hospital.
分べん中に診断された幼児は安定しており、NICUでは腹部に加入された。 これは約5万から10万人分の出産で生じるまれな条件である。
Diagnosed during labor, the infants are stable and in the NICU, joined at the abdomen—a rare condition occurring in about 1 in 50,000 to 100,000 births.
医療チームは,解剖を計画的に評価しています.
Medical teams are assessing their anatomy to plan treatment.
母親 は よく 回復 し て い ます。
The mother is recovering well.
詳細は次第お知らせします。
More details will be shared as available.