カリフォルニアの女性は 恋愛詐欺に 偽の石油掘削場労働者が関与していると 友人に警告しましたが 警告を受けて友人は 関係を断ったのです A California woman warned a friend about a romance scam involving a fake offshore oil rig worker, but the friend cut ties upon being cautioned.

カリフォルニア 州 の ある 女性 は 高校 生 の 友達 に , 海外 の 石油 工場 で 働い て いる と 主張 する 男性 が 関係 し て いる ロマンス の 詐欺 に つい て 警告 し まし た。 A California woman warned her high school friend about a romance scam involving a man claiming to work on an offshore oil rig, despite never meeting in person. この関係の信ぴょう性を確信した友人は,注意を受けた後,防御し,接触を断ち切った. The friend, convinced of the relationship's authenticity, became defensive and cut off contact after being cautioned. 専門 家 たち は , そう し た 詐欺 が , 金 を 回収 する ため に , 偽造 さ れ た バックソーシング , 感情 的 な 操り , 偽 の 緊急 事態 を 利用 する こと を 確認 し て い ます。 Experts confirm such scams commonly use fabricated backstories, emotional manipulation, and false emergencies to extract money. コラムニスト が 指摘 し た 助言 は , 被害 者 たち が 欺か れ て いる こと に 気づい た 後 に 助け を 求め て 戻っ て 来る 場合 が 少なく ない こと を 示し て い ます。 The advice columnist noted victims often return for help after realizing they’ve been deceived. 別 の 手紙 の 中 で , ある 夫 は , 天候 が 非常 に 温暖 で ない 限り 孫娘 の 訪問 中 に シャツ と ショートパンツ を 着る よう 勧め られ まし た。 In another letter, a husband was advised to wear a shirt and shorts during his granddaughter’s visit unless the weather is extremely hot.