汚染されたミルク粉に関連した バイハート製の乳児栄養薬による ボトリスムの流行は 19州で51人の乳児を病気にさせ 全国的にリコールを促しました A botulism outbreak from ByHeart formula, linked to contaminated milk powder, sickened 51 infants across 19 states, prompting a nationwide recall.

乳児ボツリズムが 州ごとに広がり 乳児用配方剤の ByHeart による感染が 確認されました 汚染された全乳粉は オルガニック・ウエスト・ミルク社と ネバダ州ファロンにある 工場から発症しました A multistate outbreak of infant botulism linked to ByHeart infant formula has been traced to contaminated whole milk powder from Organic West Milk Inc. and a processing plant in Fallon, Nevada. CDCとFDAは,ミルク粉と成形ミルクの両方においてクロストリジウムボトリニウムが確認され,主にカリフォルニア州とテキサス州で19州で51例の症例が報告され,すべての乳児が病院に入院したが死亡者は出なかった. The CDC and FDA confirmed Clostridium botulinum in both the milk powder and finished formula, leading to 51 cases across 19 states, primarily in California and Texas, with all infants hospitalized but no deaths. この疫病は乳児用栄養素に 関連した米国での最初の大規模症例ですが 過去の製品ではボトリスモスポラが 低レベルで見つかったことがあります The outbreak is the first large-scale U.S. case tied to infant formula, though botulism spores have been found in past products at low levels. 汚染源は まだ調査中 FDAは 常時検査は 必要としないと The source of contamination remains under investigation, and the FDA says routine testing for botulism in formula is not required. バイハートは全ての製品を回収し,保健当局者は親に使用を止め,便秘や栄養不良などの症状が現れたら医療を依頼するよう促しています. ByHeart has recalled all its products, and health officials urge parents to stop using them and seek medical care if symptoms like constipation or poor feeding appear.