ビシュケク の 市長 は , 天然 ガス の 移行 に よっ て , 汚染 に よる 益 が ある に も かかわら ず , 暖房 費 が 高く なる か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Bishkek’s mayor warns natural gas shift may raise heating costs despite pollution benefits.

2026年2月2日閲覧. ^ ビシュケク市長は,市の石炭熱と発電所を天然ガスに移行させると,環境上の給付を受ける可能性があるにもかかわらず,住民の暖房費が高まる可能性があると警告した. On February 2, 2026, Bishkek’s mayor warned that shifting the city’s coal-dependent heat and power plant to natural gas could raise heating costs for residents, despite potential environmental benefits. 石炭 工場 は 今 シーズン まで に 24万3千 トン 以上 の 石炭 を 消費 し,年間 140万 トン の 石炭 を 必要 と し て い ます が,大気 汚染 の 主要 な 源 と し て い ます. The plant, which uses over 243,000 tons of coal so far this season and needs 1.4 million tons annually, remains a major source of air pollution. 議員はスモッグと大気質に関する懸念を提起し,汚染削減の努力に関する進捗報告を求める. MPs raised concerns over smog and air quality, calling for progress reports on pollution reduction efforts. 現在、キルギスの4都市で監視が進められている。 ビシュケクの新たな環境研究所がデータ収集の改善を図る計画がある。 Monitoring is now underway in four Kyrgyz cities, with plans for a new environmental lab in Bishkek to improve data collection.