バングラデシュの裁判所は,前首相シェイク・ハサナに土地取引の10年を言い渡し,家族にも罰を受け,政治的動機が認められた場合もある.
A Bangladeshi court sentenced former PM Sheikh Hasina to 10 years over land deals, with family members also punished, in cases seen as politically motivated.
ダッカの裁判所は2026年2月2日に,プールバチャル新都市計画における不規則な土地配分をめぐって2つの別々の事件で,元首相シェイク・ハシナを10年の懲役判決した.
A Dhaka court sentenced former Prime Minister Sheikh Hasina to 10 years in prison on February 2, 2026, in two separate cases over alleged irregular land allocations in the Purbachal New Town Project.
姪のチューリップ・シディクや甥のラドワン・ミシブ・シディクを含む彼女の親族は,それぞれ4年と7年を受けたが,他の被告人は2年から10年までの懲役を科された.
Her relatives, including niece Tulip Siddiq and nephew Radwan Mujib Siddiq, received four and seven years respectively, while other accused were given sentences ranging from two to 10 years.
22人がそれぞれ10万台のバングラデシュタカを罰金に処し,無給で刑務所に入る時間も追加された.
All 22 individuals were fined 100,000 Bangladeshi taka each, with additional jail time for non-payment.
暫定政権下の反腐敗委員会が提起した訴訟は,ハシナの追放に繋がった2024年の反乱に続いて起こりました.
The cases, filed by the Anti-Corruption Commission under the interim government, followed a 2024 uprising that led to Hasina’s ouster.
彼女 と その 家族 は , 政治 的 な 圧力 を 受け , 偏見 を 抱い て いる と し て 評決 を 棄却 し まし た。
She and her family have dismissed the verdict as politically driven and biased.