2026年2月2日,日本の長野でスキーリフトの衝突でオーストラリア人女性が死亡. An Australian woman died in a ski lift collision in Nagano, Japan, on February 2, 2026.

オーストラリア の ある 女性 は , 日本 の 永野 の リゾート で , スキー の 乗用 車 の 事故 で 亡くなり まし た。 An Australian woman has died in a ski lift accident at a resort in Nagano, Japan. 2026年2月2日に,スノーボードを走っている間にスキーリフトケーブルと衝突した. The incident occurred on February 2, 2026, when she was involved in a collision with a ski lift cable while snowboarding. 当局は彼女の死亡を確認したが、正確な原因及び状況について詳細は調査中である. Authorities confirmed her death, though details about the exact cause and circumstances remain under investigation. リゾートは,さらなる情報を公表していないため,地方当局は安全対策の見直しを続けている. The resort has not released further information, and local officials are reviewing safety protocols.