アシュリー・ウォーレンは、障害のある女性を10人の無許可XLいじめっ子と一人にして重傷を負ったとして裁判にかけられています。 Ashley Warren faces trial for leaving a disabled woman alone with 10 unlicensed XL bullies, leading to severe injuries.

アシュリー・ウォーレン (41) は,移動障害のある68歳のエスター・マーティンを2匹のXLのブルリー犬と8匹の子犬と1人で残して, 2024年2月3日にミュージックビデオを撮影するためにロンドンへ旅行したとして, チェルムズフォードの王室裁判所で裁判にかけられている. Ashley Warren, 41, is on trial at Chelmsford Crown Court for allegedly leaving 68-year-old Esther Martin, who had mobility issues, alone with two XL bully dogs and eight puppies while he traveled to London to film a music video on February 3, 2024. 検察官は、ウォーレンが最近英国でXLのいじめっ子が免除証明書なしに禁止されたことを知っていたにもかかわらず、10頭の犬の証明書を取得しなかったと述べています。 Prosecutors say Warren, aware of a recent UK ban on XL bullies without exemption certificates, failed to obtain one for the 10 dogs. マーティンは骨折や深い噛み傷を含む重傷を負い、救急隊はテーザーで狂乱した犬たちを制圧するまで家に入ることができませんでした。犬たちは後に射殺されました。 Martin suffered severe injuries, including a fractured bone and deep bite wounds, and emergency responders could not enter the home until tasers were used to subdue the frenzied dogs, which were later shot. 映像にはウォーレンが自分の犬たちに適切な書類手続きをしていると主張し、犬種のリスクを軽視している様子が映っており、警察はその物件を不衛生で不適切だと説明しました。 Footage showed Warren claiming his dogs had proper paperwork and downplaying the breed’s risks, while police described the property as unsanitary and unsuitable. ウォーレンは死亡傷の原因となった犬の担当を否定し,容疑を否定している. Warren denies being in charge of the dog that caused the fatal injuries and denies the charges. 裁判は継続する. The trial continues.