アークティック・ビジョンはMDCOの眼科機器部門と合併し,革新的な眼科治療のためのグローバルプラットフォームを作成します. Arctic Vision to merge with MDCO’s eye device unit, creating global platform for innovative eye care treatments.

北極視はMDCO技術のオフィシャルデバイス事業を統合し,眼科のための革新的な薬剤・フェニックスの解決策の開発に重点を置く世界的プラットフォームを設立する契約を発表した. Arctic Vision has announced a deal to combine MDCO Technology’s ophthalmic device business, creating a global platform focused on developing innovative drug-device solutions for eye care. この 統合 は , 目 の 病気 の 治療 法 の 開発 と 商業 化 を 促進 し , 製薬 や 医療 機器 に 関する 専門 知識 を 組み合わせる こと を 目的 と し て い ます。 The integration aims to accelerate the development and commercialization of treatments for eye diseases, leveraging combined expertise in pharmaceuticals and medical devices. この新たなプラットフォームは,患者の成果を向上させ,世界的に高度な治療法の普及を図るものと期待されている. The new platform is expected to enhance patient outcomes and expand access to advanced therapies worldwide.