ACは3Dプリントの銃の設計図を禁止し,2026年に銃の所有権を強化する.
ACT to ban 3D-printed gun blueprints and tighten gun ownership in 2026.
2026年初めにACT議会に提出される新しい法案は,3Dプリントされた銃器の設計図の配布を禁止し,銃所有の制限を厳しくするものです.
A new bill to be introduced in the ACT Legislative Assembly in early 2026 aims to ban the distribution of 3D-printed firearm blueprints and impose stricter gun ownership limits.
迅速に施行された法律は,未踏の自動小銃に関する懸念に反応し,爆発的な技術の進歩の中で,公衆の安全を強化しようと努めている.
The fast-tracked legislation responds to concerns over untraceable, homemade guns and seeks to strengthen public safety amid evolving firearm technologies.
特定 の 所有 権 に 関する 詳細 な 点 は まだ 明らか に され て い ませ ん が , その 対策 は , その 地域 の 銃法 を 近代 化 する 面 で 重要 な 一歩 を 踏み出し て い ます。
Specific ownership details remain undisclosed, but the measures mark a significant step in modernizing the territory’s gun laws.