約250人のアイオワ州国民警備隊の兵士が 中東でISISと戦うために派遣されて帰国しました 2025年12月の悲劇的な事件の真っ只中に 彼らのミッションの終わりをマークしました
About 250 Iowa National Guard soldiers returned home after deploying to the Middle East to fight ISIS, marking the end of their mission amid a tragic incident in December 2025.
約250人のアイオワ州国民警備隊兵士が 第2旅団戦闘チームから アメリカに戻った 34歩兵師団は 中東での作戦を完了した後
Approximately 250 Iowa National Guard soldiers from the 2nd Brigade Combat Team, 34th Infantry Division, have returned to the U.S. after completing a deployment in the Middle East as part of Operation Inherent Resolve.
イラクとシリアでISISと戦うことを目的としたミッションには2014年以来約1,800人のアイオワ州国民警備隊員が参加しました.
The mission, aimed at combating ISIS in Iraq and Syria, involved nearly 1,800 Iowa National Guard members since 2014.
兵士の帰還は2025年12月の悲劇的な事件の後, 兵士の帰還を象徴する シリアで2人のアイオワ兵士と民間通訳が殺された.
The soldiers’ return marks the conclusion of their service, following a tragic incident in December 2025 when two Iowa soldiers and a civilian interpreter were killed in Syria.
デ・モイネスとスー・シティでは、ホームイベントの開催が計画されているが、具体的な詳細は保留のままである。
Welcome home events are planned in Des Moines and Sioux City, though specific details remain pending.