2026年2月1日にニューヨークのショッピングモールで 17歳の少年が刺され,別の17歳の容疑者が逮捕されました.
A 17-year-old was stabbed at a New York mall on Feb. 1, 2026, leading to the arrest of another 17-year-old suspect.
2026年2月1日閲覧. ^ a 17歳男性は,2026年2月1日,ニューヨークのギリシアリッジのモールで刺され,生死を免れた傷害で入院した.
A 17-year-old male was hospitalized with non-life-threatening injuries after being stabbed at The Mall at Greece Ridge in New York on February 1, 2026.
ロチェスター出身の別の17歳の容疑者は,モールセキュリティで逮捕され,第一級暴行で起訴され,罪状認否を待ち受けている.
The suspect, another 17-year-old from Rochester, was arrested by mall security, charged with first-degree assault, and is awaiting arraignment.
当局 は , 十 代 の 二 人 が 互い に 知り合っ て いる こと を 確認 し まし た が , その 事件 は 孤立 し て おり , それ 以上 脅威 は 存在 し ませ ん でし た。
Authorities confirmed the two teens knew each other, the incident was isolated, and no further threat exists.
動機は不明のまま 捜査は継続中
The motive remains undisclosed, and the investigation is ongoing.