米国は、ミサイルの脅迫で、数週間以内にイランを攻撃するかもしれない。 両国は準備する。 U.S. may strike Iran within weeks over missile threats, both nations prepare.

イスラエル防衛本部長イーアル・ザミールは日曜日に、米は今後2週間から2週間以内にイランに軍事攻撃を仕掛ける可能性があると述べ、両国間のインフォメーションを強化した。 Israeli Defense Forces Chief of Staff Eyal Zamir said on Sunday that the U.S. may launch a military strike against Iran within the next two weeks to two months, citing intensified intelligence coordination between the two nations. この評価は、地域間の緊張が激化し、イランが全軍動を宣言し、ドローンの生産が拡大したという報告に続いている。 The assessment follows heightened regional tensions, Iran’s declaration of full military readiness, and reports of expanded drone production. 米国 は イスラエル と その 計画 を 十分 に 分かち合っ た わけ で は あり ませ ん が , どちら の 国 も , イラン の 弾道 ミサイル 計画 や 紛争 に 伴う 経済 的 損失 に つい て 懸念 を 抱い て 行動 を 起こす 準備 を 進め て い ます。 While the U.S. has not fully shared its plans with Israel, both countries are preparing for potential action, with concerns over Iran’s ballistic missile program and possible economic costs of conflict. イランはあらゆる攻撃に対して迅速かつ包括的な対応を警告している. Iran has warned of a swift and comprehensive response to any attack.