ジョージア大学の学生がアテネ・クラケ郡のローラートラックにぶつかって,30歳を亡くした。 A University of Georgia student died Jan. 30 after being hit by a rolling truck in Athens-Clarke County.

ジョージア大学の21歳の学生ジョージ・ウィッテンバーグは2026年1月30日に,アテネ・クラーク郡のピボディ通りで1月28日に後方回転した2018年型トヨタ・トゥンドラに衝突して死亡した. A 21-year-old University of Georgia student, George Whittenburg, died on January 30, 2026, after being struck by a 2018 Toyota Tundra that rolled backward on Peabody Street in Athens-Clarke County on January 28. 午後7時35分に警察は,ホイッテンベルクが運転したとされる駐車したトラックが逆に動き出して,無人車と木にぶつかったという事故に反応した. Police responded at 7:35 p.m. to a single-vehicle crash where the parked truck, reportedly driven by Whittenburg, began moving in reverse, striking him before hitting an unoccupied car and a tree. 彼 は 重大 な けが を 負い , 地元 の 病院 で 亡くなり まし た。 He sustained critical injuries and died at a local hospital. この事故は2026年に 郡で初めて 交通事故で死亡した事故で 車両の意図しない移動の 原因を当局が調査中です The incident is the first traffic fatality in the county for 2026, and authorities are investigating the cause of the vehicle’s unintended movement.