厳しい健康状態のイギリス住民は,5年間,毎月749ポンドに上る.
UK residents with severe health conditions get up to £749 monthly for five years.
英国では,特定の重症の患者が 最長5年間,労働・年金省から毎月749ポンドの障害手当を受ける可能性が高いと,新しいデータから明らかになった.
Individuals in the UK with certain severe health conditions are most likely to receive a monthly disability benefit of £749 from the Department for Work and Pensions for up to five years, according to new data.
特定条件は,報告書に詳細は記載されていないが,その給付は,日常生活に大きな影響を与える長期的健康問題を有する者のための対象支援プログラムの一部である.
The specific conditions are not detailed in the report, but the benefit is part of a targeted support program for those with long-term health issues that significantly impact daily life.
この支払いは,深刻な健康関連の課題に直面している受給者に財政安定を図るためのものである.
The payments are intended to provide financial stability for recipients facing substantial health-related challenges.