英国当局が、ジェレミー・クラークソンのコッツウォルズのパブで建築基準法違反の可能性から安全リスクを警告しています。 A UK authority warns of safety risks at Jeremy Clarkson’s Cotswolds pub due to possible building code violations.

地方当局は、ジェレミー・クラークソンのコソワドルズ・パブの安全と遵守に関する重大な懸念を提起し,建築規制及び公共安全基準の侵害の可能性を示唆している. A local authority has raised serious concerns about the safety and compliance of Jeremy Clarkson’s Cotswolds pub, citing potential violations of building regulations and public safety standards. この 問題 は , 定期 的 に 調査 し た 結果 , 構造 上 の 問題 や 運営 上 の 問題 が 明らか に なり , 当局 者 たち が 直ちに 再 検討 を 勧める よう に なり まし た。 The issue emerged after a routine inspection revealed structural and operational issues, prompting officials to urge immediate review. 詳細は公表されておらず、調査が続く間もパブはオープンのままである。 No further details have been released, and the pub remains open while investigations continue.