UAEはDRコンゴの鉱山崩壊を嘆き、同情を表明する.
UAE mourns mine collapse in DR Congo, expresses sympathy.
UAEは,2026年2月1日にコンゴ民主共和国東部のルバヤで複数の死者を出した鉱山崩壊にコンゴ民主共和国に哀悼の意を表明した.
The UAE has expressed condolences to the Democratic Republic of the Congo over a mine collapse in Rubaya, eastern DR Congo, on February 1, 2026, which caused multiple fatalities.
UAE 外務省は,この悲劇の際の支援を強調して,政府及びDR・コンゴの人々への同情を表明した.
The UAE’s Ministry of Foreign Affairs extended sympathies to the government and people of DR Congo, emphasizing support during the tragedy.
この事件は,当地の鉱業分野における安全問題に対する国際的注意を喚起しているが,死者や原因に関する詳細はこれ以上提供されていない.
The incident has drawn international attention to safety issues in the region’s mining sector, though no further details on casualties or causes were provided.