2026年1月31日,雪に覆われた北陸の交差点で,列車がトラックに衝突し,道路が閉鎖され,移動が妨げられました.
A train hit a stuck semi-truck at a snowy NC crossing on Jan. 31, 2026, closing the road and disrupting travel.
2026年1月31日,北カロライナ州ガストニアの鉄道交差点で,激しい雪嵐の間に,列車がセミトラックに衝突した.
A train struck a semi-truck at a railroad crossing in Gastonia, North Carolina, on January 31, 2026, during a severe snowstorm.
トラック は 線路 に 引っかかっ た ため , ポプラ 通り と エアライン 通り の 交差 点 で 衝突 事故 が 起き まし た。
The truck became stuck on the tracks, leading to the collision at the intersection of Poplar Street and Airline Avenue.
運転 手 は 無事 に 脱出 し まし た が , 道路 は 長 期間 閉鎖 さ れ ませ ん でし た。
The driver escaped unharmed, but the roadway remained closed for an extended period.
事故はカロライナ州全域に 激しい雪が降った中 複数の車両が 閉じ込められ,シャーロット・ダグラス国際空港でのフライトが 妨害され,旅行の危険が 広まっていました
The incident occurred amid heavy snowfall across the Carolinas, causing multiple vehicle entrapments, flight disruptions at Charlotte Douglas International Airport, and widespread travel hazards.
当局は住民に対し非公式の旅行を回避するよう勧告した.
Authorities urged residents to avoid non-essential travel.