ジェームズという三人の男性-ワディ,ニコラス,ケルニーは、ウィニペグフリープレス・オフィシャルサイトで記憶されている。 Three men named James—Waddy, Nicholas, and Kerney—were remembered in Winnipeg Free Press obituaries.

ジェームズ・ワディ,ニコラス,カーニー (ジム) という3人の人物が最近ウィニペグ・フリー・プレスに掲載された死伝で記憶されている. Three individuals named James—Waddy, Nicholas, and Kerney (Jim)—were recently remembered in obituaries published by the Winnipeg Free Press, marking their passing. 入手 可能 な 情報 の 中 に は , 彼ら の 命 や 死因 に つい て の 詳細 な 点 も 示さ れ て い ませ ん でし た。 No further details about their lives or causes of death were provided in the available information.