アフガニスタン の バグラン 州 で は , 車 の 衝突 事故 で 3 人 が 死亡 し , 2 人 が 負傷 し まし た。 Three killed, two injured in a vehicle collision in Afghanistan’s Baghlan province.

土曜日にアフガニスタンのバフラン県で発生した交通事故で3人が死亡し,2人が負傷した。 2台のスピード違反車両がダシ地区のカラ=エ・バダイ地区で衝突した。 Three people were killed and two injured in a road crash in Afghanistan’s Baghlan province on Saturday when two speeding vehicles collided in the Qala-e-Baday area of Dushi district, police said. 被害 者 に は 一 人 の 女性 と 一 人 の 子供 が 含ま れ て い まし た。 The victims included a woman and a child. 事故はバダクシャーン州で起きたもので 車両が山の道を転落して 2人が死亡 1人が負傷した This follows a separate fatal accident in Badakhshan province earlier in the week, where a vehicle plunged off a mountain road, killing two and injuring one. 交通状況の悪さ、無謀な運転、安全確保の不十分なインフラなどにより、アフガニスタン各地では道路事故が頻発している。 Road accidents are common across Afghanistan due to poor road conditions, reckless driving, and inadequate safety infrastructure, especially in remote, mountainous areas.