ルーキーのクーパー・フラッグは序盤苦戦したものの、スモールフォワードに転向してからは活躍し、10代で初めて連続30得点ダブルダブルを記録し、49得点を記録しました。
Rookie Cooper Flagg, despite early struggles, thrived after switching to small forward, becoming the first teen with back-to-back 30-point double-doubles and scoring 49 points.
ダラス・マベリックスのジェイソン・キッド監督は,初期の苦戦と広範囲にわたる批判にもかかわらず,スタートのルーキーであるクーパー・フラッグをポイントガードとして擁護し,彼のプレー経験とプレーヤーの発達への信念を挙げました.
Dallas Mavericks coach Jason Kidd defended starting rookie Cooper Flagg at point guard despite early struggles and widespread criticism, citing his playing experience and belief in player development.
19歳のファーストラウンドの選択となったフラッグは,後に小前に転用し,NBA史上30ポイント連続のダブルダブルと1試合で49ポイントを記録した最初のティーンエイジャーとなった.
Flagg, a 19-year-old first-round pick, later excelled after moving to small forward, becoming the first teenager in NBA history with consecutive 30-point double-doubles and scoring 49 points in a single game.
キッドはメディアの調査を無知だと断り フラッグはコーチに信頼を寄せていると発言した
Kidd dismissed media scrutiny as uninformed, while Flagg expressed full trust in his coach.
マベリックスは 怪我や敗戦など 課題に直面していますが フラッグの急速な成長は 明るい点として 浮上しています
The Mavericks continue to face challenges, including injuries and a losing streak, but Flagg’s rapid growth has emerged as a bright spot.